-
1 środowisko naturalne
• natural environmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > środowisko naturalne
-
2 środowisko
* * *n.1. (= grupa ludzi) circle, group; (= społeczność) community; środowisko akademickie academic community.2. biol. environment; (miejsce występowania rośliny, zwierzęcia) habitat; środowisko naturalne natural environment; ochrona środowiska environmental protection.3. chem., fiz. medium.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > środowisko
-
3 środowisk|o
n 1. (grono) environment, circle; milieu książk. 2. Biol. environment 3. Chem., Fiz. medium, environment- □ środowisko geograficzne geographic(al) environment- środowisko naturalne Biol. natural environmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > środowisk|o
-
4 naturaln|y
Ⅰ adj. grad. 1. (oczywisty) natural- naturalny rozwój wypadków natural course of events- naturalna skłonność a natural tendency- mylić się to rzecz naturalna to err is human2. (szczery) [dziewczyna, sposób bycia, zachowanie] natural, unaffected Ⅱ adj. 1. (powstały bez udziału człowieka) natural- środowisko naturalne natural environment- las naturalny natural forest- miód/sok naturalny natural honey/juice- naturalna regulacja urodzin natural methods of birth control2. (wrodzony) natural, inborn- była naturalną blondynką she was a natural blonde- jego naturalną cechą jest uczciwość his inborn quality is honesty- rzeźba naturalnej wielkości a full-size(d) a. full-scale sculptureThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > naturaln|y
-
5 ska|zić
pf — ska|żać impf vt 1. (zanieczyścić) to contaminate [środowisko naturalne, wodę]; to pollute, to taint [powietrze]- teren skażony a contaminated area- skażenie radioaktywne contamination2. (uczynić niezdatnym do spożycia) to contaminate [mięso, sól]- spirytus skażony methylated spirit3. książk. (zeszpecić) to uglify- twarz skażona bliznami a scarred face, a face disfigured by scars4. książk., przen. (zdeformować) to infect- ludzie skażeni apatią/cynizmem people infected with apathy/by cynicismThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ska|zić
-
6 uśmier|cić
pf — uśmier|cać impf vt książk. 1. (zabić) to kill; to slay książk.- w ataku szaleństwa uśmiercił całą rodzinę in a fit of madness he killed his whole family- w obozach zagłady uśmiercono miliony osób millions of people were killed in the death camps2. przen. (zniszczyć) to destroy, to kill- uśmiercić gospodarkę to destroy the economy- zanieczyszczenia przemysłowe uśmiercają środowisko naturalne industrial pollution is destroing a. killing (off) the environmentThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uśmier|cić
-
7 zatru|ć
pf — zatru|wać impf Ⅰ vt 1. (zaprawić trucizną) to poison [jedzenie, studnię]- zatruta strzała a poisoned arrow- zatruć ząb to devitalize a tooth2. (zanieczyścić środowisko naturalne) to contaminate, to pollute [powietrze, wodę] 3. (zaszkodzić organizmowi) miała organizm zatruty dymem papierosowym her organism was poisoned by cigarette smoke 4. przen. to sour [stosunki, atmosferę]- zatruwać komuś życie to lead sb a dog’s lifeⅡ zatruć się — zatruwać się to be poisoned- zatruć się grzybami to be poisoned by mushroomsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zatru|ć
-
8 zdegrad|ować
pf vt 1. (przenieść na niższe stanowisko) to demote; to degrade przest.; to bust US pot.- zostać zdegradowanym do roli… to be relegated to the role of…2. (zniszczyć środowisko naturalne) to degrade [grunty, tereny]- zdegradowane ekosystemy degraded ecosystems ⇒ degradowaćThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zdegrad|ować
-
9 otoczenie otoczeni·e
-ant1) (= okolica) surroundings pl2) (= środowisko naturalne) environment
См. также в других словарях:
środowisko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n II a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ludzie stanowiący społeczność lokalną lub połączeni wspólnotą interesów, zainteresowań, sposobem życia, wykonywaniem tego samego zawodu itp. : {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ingerować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, ingerowaćruję, ingerowaćruje {{/stl 8}}{{stl 7}} zajmować się jakimiś sprawami bez zgody osób zainteresowanych; mieszać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Prusy ingerowały w politykę Rzeczypospolitej. Państwo nie ingeruje w … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ratować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, ratowaćtuję, ratowaćtuje, ratowaćany {{/stl 8}}– uratować {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} swoim działaniem oddalać od kogoś lub czegoś grożące mu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zatruwacz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 7}} coś, co zatruwa, zanieczyszcza środowisko naturalne (zwykle o zakładzie przemysłowym) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ta fabryka to największy zatruwacz w okolicy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
naturalny — naturalnyni, naturalnyniejszy 1. «właściwy naturze, przyrodzie, zgodny z prawami natury; utworzony, powstały, odbywający się bez udziału człowieka; niesztuczny, prawdziwy» Las, port naturalny. Miód, sok, tłuszcz naturalny. Naturalne środowisko… … Słownik języka polskiego
produkcja — ż I, DCMs. produkcjacji 1. blm «zorganizowana działalność ludzka mająca na celu wytworzenie określonych dóbr materialnych; proces wytwarzania czegoś dla potrzeb człowieka; wytwarzanie, wytwórczość» Produkcja przemysłowa, włókiennicza, towarowa.… … Słownik języka polskiego
pożywka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pożywkawce; lm D. pożywkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mieszanina dobranych w odpowiednich proporcjach substancji odżywczych, naturalnych lub sztucznych, stanowiąca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień